TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Promotion et protection des droits des enfants par le renforcement d'institutions hémisphériques [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Strengthening Institutional Governance for the Promotion and Protection of Children's Rights
1, fiche 1, Anglais, Strengthening%20Institutional%20Governance%20for%20the%20Promotion%20and%20Protection%20of%20Children%27s%20Rights
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This project aims to strengthen the capacity of governments to promote and protect children's rights in three countries in Latin America and the Caribbean region. State institutions, communities and civil society organizations work together to: (1) implement and/or revise national plans to promote and protect children and adolescent rights; (2) improve civil registry systems for children; (3) develop programs and policies that facilitate children's participation on issues that concern them; and (4) implement communication strategies to raise awareness of the rights of children and adolescents. The principal participants in the project are the governing national bodies responsible for children and adolescents. 1, fiche 1, Anglais, - Strengthening%20Institutional%20Governance%20for%20the%20Promotion%20and%20Protection%20of%20Children%27s%20Rights
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Promotion et protection des droits des enfants par le renforcement d'institutions hémisphériques
1, fiche 1, Français, Promotion%20et%20protection%20des%20droits%20des%20enfants%20par%20le%20renforcement%20d%27institutions%20h%C3%A9misph%C3%A9riques
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce projet vise à renforcer la capacité des institutions gouvernementales à promouvoir et à protéger les droits des enfants de trois pays en Amérique latine et la région des Caraïbes. Les institutions étatiques, les collectivités et les organisations de la société civile travaillent ensemble pour : 1) mettre en œuvre ou réviser les plans nationaux et les systèmes de suivi qui protègent les droits des enfants et des adolescents et qui en font la promotion; 2) améliorer les systèmes de registre civil pour les enfants; 3) élaborer des programmes et des politiques qui facilitent la participation des enfants aux questions qui les concernent; 4) mettre en œuvre des stratégies de communication pour sensibiliser les principaux intervenants aux droits des enfants et des adolescents. Les principaux participants au projet sont les organisations nationales responsables des enfants et des adolescents. 1, fiche 1, Français, - Promotion%20et%20protection%20des%20droits%20des%20enfants%20par%20le%20renforcement%20d%27institutions%20h%C3%A9misph%C3%A9riques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :